Alberto Moravia (1907–1990) var en av Italias mest markante forfattere i det 20. århundre. Han debuterte i 1929 med «De likeglade», en roman som vakte oppsikt for sin skarpe kritikk av borgerskapet og sin utforskning av eksistensiell tomhet. Gjennom hele forfatterskapet kretset Moravia rundt temaer som fremmedgjøring, seksualitet, makt og moral, ofte skildret med en nesten klinisk nøkternhet. Hans bøker ble oversatt til en rekke språk og flere ble filmatisert.
«Reisen til Roma» («Il viaggio a Roma«) er en av Moravias senere romaner og kom på norsk i 2003. Den er på mange måter en svært annerledes bok, også innenfor hans eget forfatterskap.
Romanen skildrer en ung manns reise til Roma, og underveis møter han fire kvinner som på hver sin måte preger ham: moren (som har vært død i 15 år), farens kommende kone, en kvinne han treffer på veien til Roma, og hennes 12–13 år gamle datter. Forholdene han innleder – eller forestiller seg – til disse kvinnene, er preget av sterke seksuelle over- og undertoner. Det absurde, drømmeaktige preget ved historien gjør at det til tider er uklart hva som faktisk skjer, og hva som foregår i hovedpersonens fantasi.
Moravia er kjent for å utforske de mørke og ubehagelige sidene ved menneskets psyke, og her driver han dette enda lenger. Det er en roman som balanserer mellom psykologisk realisme og det surrealistiske, og som utfordrer leseren til å reflektere over forholdet mellom begjær, tabu og makt.
For meg ble dette en veldig annerledes bok. Den kan kanskje beskrives som Italias svar på Sveriges Strindberg – kompromissløs, intens og full av konfrontasjon med det ubehagelige. Selv om jeg ikke alltid vet helt hva jeg skal mene om de situasjonene Moravia skildrer, sitter jeg igjen med en fascinasjon for forfatterens evne til å gå rett inn i det forbudte og la det avsløre sider ved både individet og samfunnet.
Utgitt på italiensk: 1988
Originaltittel: Il viaggio a Roma
Utgitt på norsk: 2003
Forlag: N.W. Damm & Søn
Oversetter: Tommy Watz
Antall sider: 343
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar
Det er fint om du legger igjen en kommentar. Jeg ønsker at du oppgir navnet ditt. For øvrig er det viktig med en høflig tone i kommentarer og diskusjoner. Jeg forbeholder meg retten til å fjerne upassende innhold.