Bokas tittel: Tao Te Ching
Utgitt første gang i Norge: 2010
Forlag: Cappelen Damm
Oversatt: Bente Lohne
Gjendikter: Åse-Marie Nesse
Antall sider: 208
For en tid tilbake fikk jeg sterkt anbefalt boka "Tao Te Ching". Foranledningen var at jeg hadde begynt med Qi Gong ...
Foreløpig har jeg ikke hatt all verdens tid til å sette meg inn i boka, men kan nevne at den regnes som en av de viktigste tekstene i kinesisk kultur, og taoismens store klassikere. Boka inneholder - for å sitere Bokklubben - "en frodig samling av gamle ordtak og visdomsperler med kommentarer.
Med en noe spesiell bakgrunn ønsker jeg å sitere kapittel 60 i dette prakteksemplaret av en bok, som jeg har en sterk mistanke om kommer til å få stor betydning for meg i fremtiden.
Å styre et stort rike
er som å koke en liten fisk:
det er best å gå varsomt frem.
Om den vise tar Tao til hjelp
vil det onde tape sin kraft;
og han kan ikke skade andre.
Bare den som har te
finner indre ro.
