
- stadig på leting etter bøker og filmer som gir noe ekstra! Reklamefri og uavhengig blogg med gode lese- og filmtips! Jeg deler også reisetips, dikt og annet.
Forsidebilde
Oversikt over omtalte bøker og filmer på bloggen
Ulike tema i bloggen
Oversikt over forfattere
Forside
mandag 5. april 2010
Gert Nygårdshaug: "Liljer fra Jerusalem" (2001)

Gert Nygårdshaug: "Kiste nummer fem" (1996)

Gert Nygårdshaug: "Alle orkaners mor" (2005)

Mikael Niemi: "Populærmusikk fra Vittula" (2001)

Matti vokser opp i Vittula i Pajala, en svensk bygd "in the middle of nowhere" på grensen mot Finland. Nokså tidlig i oppveksten møter han tause Niila, en av fem søsken i en læstadianerfamilie.
Boka består av en samling enkeltstående episoder, hvor vi følger guttene gjennom oppveksten. Sammen opplever de rockens innmarsj, drømmen om å spille i band (som de etter hvert realiserer), Mattis sommerjobb som rottefanger, gjengoppgjør, gryende interesse for jenter, badstu- og drikkekulturen. Vi kommer tett inn på den typiske finske folkesjelen, hvor de fleste er fåmælte slitere.
Historiene er tidvis av litt vekslende kvalitet, men mest med virkelig gode historier. Som da faren etter en tur i badstua skal innføre Matti i mannsverdenen. Matti er overbevist om at faren nå skal gi ham en leksjon i seksuallivets gleder og farer. Istedet blir han innviet i hvem slekta har vært på kant med gjennom de siste generasjonene, og som han derfor bør holde seg unna. Det er ikke mange i bygda som går klar etter farens utlegninger.
Jeg storkoste meg med denne boka, som er både morsom og litt trist. Ofte ble jeg sittende og skratte høyt. Ikke minst pga. selvironien som gjennomsyret boka.
Jo Nesbø: "Snømannen" (2007)

Andre bloggere som har omtalt boka:
Jo Nesbø: "Hodejegerne" (2008)

Knut Nærum: "Monster" (2008)

Knut Nærum: "Døde menn går på ski" (2004)

Lars Mytting: "Hestekrefter" (2007)
Haruki Murakami: "Vest for solen, syd for grensen" (2000)

Terningkast fem.
Haruki Murakami: "Kafka på stranden" (2005)

Originaltittel:
| 海辺のカフカ |
Oversatt av: Ika Kaminka
Forlag: Pax
Antall sider: 574
Nok en fantasifull bok fra Murakami! En utrolig spennende og annerledes forfatter.
Terningkast fem.
Andre bokbloggere som har skrevet om denne boka:
- Siljes skriblerier - 27. januar 2013
- Lines bibliotek - 26. januar 2013
- Lattermilds bokblogg - 7. februar 2013
- Books and Monika - 8. april 2011
- Ebokhyllami - 26. januar 2013
Alberto Moravia: "Reisen til Roma" (2003)

Alberto Moravia (1907–1990) var en av Italias mest markante forfattere i det 20. århundre. Han debuterte i 1929 med «De likeglade», en roman som vakte oppsikt for sin skarpe kritikk av borgerskapet og sin utforskning av eksistensiell tomhet. Gjennom hele forfatterskapet kretset Moravia rundt temaer som fremmedgjøring, seksualitet, makt og moral, ofte skildret med en nesten klinisk nøkternhet. Hans bøker ble oversatt til en rekke språk og flere ble filmatisert.
«Reisen til Roma» («Il viaggio a Roma«) er en av Moravias senere romaner og kom på norsk i 2003. Den er på mange måter en svært annerledes bok, også innenfor hans eget forfatterskap.
Romanen skildrer en ung manns reise til Roma, og underveis møter han fire kvinner som på hver sin måte preger ham: moren (som har vært død i 15 år), farens kommende kone, en kvinne han treffer på veien til Roma, og hennes 12–13 år gamle datter. Forholdene han innleder – eller forestiller seg – til disse kvinnene, er preget av sterke seksuelle over- og undertoner. Det absurde, drømmeaktige preget ved historien gjør at det til tider er uklart hva som faktisk skjer, og hva som foregår i hovedpersonens fantasi.
Moravia er kjent for å utforske de mørke og ubehagelige sidene ved menneskets psyke, og her driver han dette enda lenger. Det er en roman som balanserer mellom psykologisk realisme og det surrealistiske, og som utfordrer leseren til å reflektere over forholdet mellom begjær, tabu og makt.
For meg ble dette en veldig annerledes bok. Den kan kanskje beskrives som Italias svar på Sveriges Strindberg – kompromissløs, intens og full av konfrontasjon med det ubehagelige. Selv om jeg ikke alltid vet helt hva jeg skal mene om de situasjonene Moravia skildrer, sitter jeg igjen med en fascinasjon for forfatterens evne til å gå rett inn i det forbudte og la det avsløre sider ved både individet og samfunnet.
Utgitt på italiensk: 1988
Originaltittel: Il viaggio a Roma
Utgitt på norsk: 2003
Forlag: N.W. Damm & Søn
Oversetter: Tommy Watz
Antall sider: 343
Herta Müller: "Mennesket er en stor fasan i verden"

Nobelprisvinner fra Romania
Herta Müller (f. 1953) er en rumensk-tysk forfatter som vokste opp i den tyskspråklige minoriteten i Banat i Romania. Hun levde under Nicolae Ceausescus diktatur, og erfaringene med overvåkning, frykt og undertrykkelse preger hele hennes forfatterskap. Müller debuterte i 1982 med «Niederungen» og fikk raskt et internasjonalt gjennombrudd, særlig etter at hun mottok Nobels litteraturpris i 2009. I sine romaner og prosatekster undersøker hun hvordan totalitære regimer griper inn i menneskers privatliv, språk og kropp, ofte med et helt særegent, billedrikt og fragmentert språk.
«Mennesket er en stor fasan i verden» ble skrevet i 1986, da Müller var 33 år gammel, og er hennes tredje bok. Fortellingen følger mølleren Windisch, hans kone og datteren Amalie, som venter på utreisetillatelse fra Romania. De lever i en tilstand av venting, stillstand og tvetydig håp, der alt henger på myndighetenes nåde. Gjennom Windisch’ observasjoner før avreisen skildres overgrep, ydmykelser og vold på en måte som er både brutal og kjølig. Müller skriver uten «unødige» adjektiver, med et språk som fremstår nakent, fattigslig og repetitivt, og dette en stil som enten fascinerer eller provoserer leseren.
Jeg opplever at boka rommer en pussig sammenstilling av observasjoner og hendelser, som til tider blir så følelsesløst skildret at det virker nesten mekanisk. Samtidig kan det leses som en litterær strategi: å vise hvordan livet under diktaturet gjør menneskene til brikker i et system som fratar dem både verdighet og følelser.
Når det er sagt, må jeg innrømme at jeg ikke likte denne boka særlig godt. Språket traff meg ikke, og den oppramsende stilen gjorde at jeg hadde problemer med å oppleve den som virkelig god litteratur. Hadde den vært hundre sider lengre, hadde jeg trolig ikke lest den ferdig. Det beste jeg kan si om den, er at den er svært original og at den gir et uvanlig perspektiv på livet i et samfunn styrt av frykt.
Samtidig er det interessant å plassere boka inn i Müllers forfatterskap som helhet. Hun skrev denne romanen tidlig i karrieren, og etter hvert har hun utviklet et langt mer komplekst og poetisk språk, noe som blant annet gjorde henne til Nobelprisvinner i 2009. Kanskje er det nettopp i hennes senere bøker jeg vil finne en litterær stemme som berører meg sterkere?
Opprinnelig utgitt på tysk: 1986
Utgitt på norsk: 2007
Originaltittel: Der Mensch ist ein grosser Fasan auf der Welt
Oversatt: Ottar Odland
Forlag: Tiden
Antall sider: 103
Henning Mankell: "Kineseren" (2008)

Henning Mankell: "Italienske sko" (2006)

Mario Vargas Llosa: "Rampejenta" (2007)

En ulykkelig kjærlighetshistorie
Mario Vargas Llosa (f. 1936) er en av de mest sentrale latinamerikanske forfatterne i det 20. og 21. århundre, og en del av den såkalte «boom»-generasjonen sammen med blant andre Gabriel García Márquez og Julio Cortázar. Han fikk Nobelprisen i litteratur i 2010 for sitt «kart over maktens strukturer og sine skarpe bilder av individets motstand, opprør og nederlag». Vargas Llosa har skrevet en rekke romaner, essays og politiske tekster, og hans forfatterskap beveger seg mellom samfunnskritikk, historiske fortellinger og psykologiske dramaer.
«Rampejenta« er en av hans mer personlige og romantisk ladede romaner. Den forteller historien om Ricardo, en ung peruansk mann som flytter til Europa og som hele livet forblir bundet til sin kjærlighet til en kvinne han aldri fullt ut kan få. Hun kalles «Rampejenta» – en vakker, men uforutsigbar kvinne som stadig dukker opp i livet hans, bare for å forsvinne igjen. Forholdet mellom dem er preget av korte, intense møter fulgt av lange perioder med fravær, løgner og uoppfylte drømmer.
Romanen følger Ricardo gjennom ulike epoker og steder: fra ungdomstiden i Lima til Paris, London og Madrid. Han lever et tilsynelatende stabilt liv, men Rampejenta representerer lidenskapen og uroen som stadig river ham ut av balansen. Forholdet mellom dem er langt fra gjensidig. Hun er ofte manipulerende, distansert og opportunistisk, mens han elsker henne med en nesten selvutslettende hengivenhet.
For meg var dette en bok som fengslet fra første side. Llosa skriver vanvittig godt, med et språk som er både presist og rikt. Romanen blir mer enn en kjærlighetshistorie – den er også en refleksjon over besettelse, frihet, og hvordan noen relasjoner kan forme et helt liv, selv når de er ujevne og smertefulle.
Jeg gleder meg allerede til å lese mer av Vargas Llosa, og hans nyeste bok står øverst på leselisten min!
Utgitt i Norge: 2007
Utgitt i Spania: 2006
Original tittel: Travesuras de la niña mala
Oversatt: Kari og Kjell Risvik
Forlag: Gyldendal
Antall sider: 336
Del dette:
Yan Lianke: "Tjen folket!" (2008)

Originaltittel: Wei renmin fuwu
Oversatt: Brit Sæthre
Forlag: Font
Antall sider: 186
Soldaten Wu Dawang er ulykkelig gift, og tjenestegjør bl.a. som kokk for leirsjefen i en liten militærforlegning i Kina på slutten av 60-tallet. Leirsjefen er stort sett bortreist, og hans vakre kone forgår nærmest av kjedsomhet.
J.M.G. Le Clézio: "Gullfisken" (2008)

J.M.G. Le Clézio (f. 1940) er en fransk forfatter med en omfattende og variert produksjon. Han debuterte i 1963 med romanen «Le Procès-Verbal» («Rapport om Adam«) og har siden skrevet en lang rekke romaner, noveller og essays. Le Clézio vokste opp både i Nice og i Mauritius, og mange av hans bøker bærer preg av en sterk interesse for identitet, migrasjon, kolonihistorie og møtet mellom kulturer. Han fikk Nobelprisen i litteratur i 2008, det vil si samme år som «Gullfisken» kom ut på norsk, og ble av Svenska Akademien omtalt som en «forfatter av nye begynnelser, poetiske eventyr og sanselig ekstase, en oppdagelsesreisende i menneskeheten, innenfor og utenfor den dominerende sivilisasjonen».
«Gullfisken» forteller historien om Laila, en jente fra Marokko som ble kidnappet da hun var seks–sju år gammel. Hun blir kjøpt av den gamle damen Lalla Asma og vokser opp uten å kunne huske sitt egentlige opphav. Selv om det forventes at Laila skal tjene hos Lalla, behandler Lalla henne med omsorg og kjærlighet. Hun lærer henne å lese, skrive og regne. Dette er ferdigheter som blir Lailas redning senere i livet.
Når Lalla dør, endrer alt seg. Laila blir livredd for sønnen Abel, som tidligere har forsøkt å voldta henne. Hun flykter, og dette blir starten på en rotløs tilværelse der hun stadig må kjempe for å overleve. På sin ferd møter hun både mennesker som hjelper henne og mennesker som forsøker å utnytte henne. Hver gang hun tror hun kan slå seg til ro, tvinges hun videre. Til slutt havner hun i USA, men heller ikke der finner hun fred. Først når hun vender tilbake til landsbyen der hun ble bortført mange år tidligere, opplever hun en form for forsoning.
Gjennom Lailas reise gir Le Clézio en sterk skildring av fattigdom, migrasjon, vold og utnyttelse, men også av håp og motstandskraft. Romanen kan leses som en fortelling om enkeltmenneskets kamp for verdighet i en verden der altfor mange mister sin frihet og identitet. Laila blir et bilde på de mange som lever i eksil – frarøvet sitt opphav, men stadig på leting etter en plass å høre til.
Boka er meget godt skrevet, med et språk som er både enkelt og poetisk. Jeg vil spesielt fremheve den nydelige oversettelsen til nynorsk av Ragnar Hovland, som gir teksten en egen rytme og tone.
«Gullfisken» er en bok som setter spor. Dette er nemlig en gripende historie om tap, overlevelse og søken etter tilhørighet.
Utgitt på fransk: 2008
Originaltittel: Poisson d’or
Utgitt i Norge: 2008
Oversetter: Ragnar Hovland
Forlag: Vigmostad Bjørke
Antall sider: 216
Stieg Larsson: "Jenta som lekte med ilden" (2007)

Stieg Larsson: "Luftslottet som sprengtes" (2007)

Populære innlegg
-
Om skjebnesvangre valg Forfatteren Helga Flatland (f. 1984) debuterte med romanen "Bli hvis du kan. Reis hvis du må.", og for...
-
Innføring i kognitiv terapi Ingvard Wilhelmsen (f. 1949) er lege og professor med hypokondri som spesialfelt. Dessuten er han spesialist ...
-
Mer enn godt nok om mot, sårbarhet og troverdighet i lederrollen! Anita Krohn Traaseths bok "Godt nok for de svina" med under...
-
Funny Tenk at jeg er født - hvor urimelig det er at jeg skulle bli født, jeg født i Oslo den attende oktober nittehundreogn...
-
Skuffende fra ende til annen! Harper Lee (f. 1926) er kjent for sin ene, svært berømte roman " Drep ikke en sangfugl " (...
-
Ut-av-boksen-tenkning Malcolm Gladwell (f. 1963) har en rekke bestselgere bak seg, og med "David og Goliat" har han nok en ga...
-
Tanke-vekkende oppvekst-roman fra Stovner Zeshan Shakar (f. 1982) er oppvokst på Stovner, i en av blokkene i Tante Ulrikkes vei. Han e...
-
Enda en treningsbok ... Hvorfor kjøpte jeg boka? Tidligere i sommer kjørte forfatteren av boka " Fastfit Hemmeligheten bak en ve...
-
Lidenskap og tragedie Innspilt: 1995 Nasjonalitet: USA Genre: Drama Skuespillere: Laurence Fishburne (Othello), Irène Jacob (Desdemona...
-
" Grunnleggende om coaching Susann Gjerde er utdannet siviløkonom fra Sveits og er sertifisert coach fra The Coaches Training Insti...
