Et krimdrama om fordommer og menneskelighet
Da «Marions slør» kom ut i 2007, var Roy Jacobsen allerede kjent som en forfatter som evnet å bevege seg mellom ulike sjangre uten å miste sitt særpreg. Etter sosialrealistiske romaner som «Seierherrene» og historiske fortellinger som «Hoggerne» fortsatte han her med en samtidsroman forkledd som krim. «Marions slør» en fortelling som undersøker hva som skjer når kultur, tro og moral kolliderer i et moderne Norge. Jacobsen hadde på dette tidspunktet markert seg som en forfatter med et usedvanlig godt øre for språk og en evne til å skildre både enkeltmennesket og samfunnet rundt med like deler nøkternhet og empati.
Historien åpner dramatisk: En ung pakistansk kvinne blir funnet drept i Oslo. Hånden hennes er avhugget, og hun er kledd i hijab og slør, til tross for at hun i livet var kjent for å gå vestlig kledd. Drapet skaper uro, og spørsmålet som melder seg, er om gjerningsmannen er en syk rasist eller om det kan dreie seg om et æresdrap innenfor kvinnens egen familie.
Etterforskningen ledes av politibetjent Marion, en sterk og sammensatt kvinne som står midt i krysspresset mellom profesjonens krav og sine egne holdninger. Sammen med kollegene må hun navigere i et terreng preget av mistillit, taushet og kulturelle barrierer. Etter hvert som etterforskningen skrider frem, avdekkes lag på lag av løgner, frykt og skam, både hos de involverte og i samfunnet rundt.
Den drepte kvinnen hadde en norsk kjæreste, og dette viser seg å være en nøkkel til å forstå drapets bakgrunn. Gjennom denne relasjonen belyser Jacobsen hvordan kjærlighet kan bli livsfarlig når den utfordrer æreskodekser og tradisjonelle familieverdier. Samtidig viser han hvordan majoritetssamfunnet raskt tyr til stereotypier og mistenksomhet.
«Marions slør» er en annerledes krimroman. Her er det ikke først og fremst selve forbrytelsen, men det moralske og kulturelle landskapet som omgir den som er kjernen i historien. Roy Jacobsen bruker kriminalfortellingen som en inngang eller metode for å utforske temaer som integrering, fordommer og frykt for det fremmede. Resultatet er en bok som både engasjerer og utfordrer leseren.
Romanen stiller spørsmål som fortsatt er høyaktuelle: Hva betyr frihet i et samfunn der verdier brytes mot hverandre? Hvordan håndterer vi forskjeller uten å miste empati? Jacobsen unngår de enkle svarene. I stedet lar han karakterene møte både egne og andres fordommer, og viser hvordan disse kan prege selv dem som tror de står utenfor.
Språket er presist og lavmælt, og handlingen drives frem av små observasjoner og underliggende spenning snarere enn av ytre dramatikk. «Marions slør» er derfor ikke en tradisjonell “pageturner”, men en tankevekkende fortelling om mennesker fanget i hver sin virkelighet. Det er nettopp dette som gjør romanen så sterk: Den stiller oss overfor spørsmål om rett, moral og menneskelighet – uten å moralisere.
Boka er godt skrevet, velformet og gir grunnlag for ettertanke. Gisken Armands opplesning i lydbokutgaven løfter teksten ytterligere – nyansert, følsom og tro mot Jacobsens språk.
Utgitt år: 2007
Forlag: Cappelen Damm
Antall sider: 220